Japanese　style　room

全国のMBCハウスファンの皆様

暑い日が続きますがいかがお過ごしでしょうか？

お待ちかね！

営業担当山下によるモデルハウスのチラ見せ講座の時間です。

今回もテラスタウンＣａｔａモデルのチラ見せですよ！

先月末にOPENしてから大好評のＣａｔａモデルですが、本当に見どころ満載なんです。

その中でも！

特にご好評を頂いている

わ・し・つ

WASITSU！

ふと英語でなんて言うんだろう？と疑問に思いました。

当初の私の予想は…。

Japanese　relaxation　room　！

『和室』を英語で翻訳すると正確には

『Japanese　style　room』

というらしいです。

Google先生が丁寧に教えてくれました。

なかなか惜しかったですねｗ

近頃の和室はというと…、

昔の日本家屋のような広い２間続きの和室や、独立した客間としての和室は計画することも減ってきましたが、それでもなお古き良き文化として、日本人の心を癒す空間として、今も和室を望まれるお客様も多いのです。

そして現代の住まいづくりのニーズにマッチするべく、形を変えながらその存在感を保っています。

まさに『Japanese　style』ですね！

長い前置きはそのくらいで…。

テラスタウン吉野Ｃａｔａの『Japanese style room』です！





かっこ良い！

これもまた１つのMBCハウス版『Japanese style』です！

実物はこの何倍も良いですから！

ぜひ見に来てください！

ご予約はコチラから

↓↓↓

ご予約

心よりお待ちしてます！